校园看点
您现在的位置: 首页 - 校园看点 - 学生天地

音与影的交织 经典与现代的盛宴

  

  外语系党委书记李安民为一等奖获得者团队代表颁奖

  

  精彩配音片段

  

  合影留念

  11月20日晚,由校团委、学生会、研究生会主办,外语系团工委、学生分会、研究生分会承办的第十六届金秋科技文化艺术节之“重现经典”英文原声电影配音大赛决赛于北绣大厅拉开了帷幕。来自各院系的10支队伍经过一路披荆斩棘,终于杀进决赛,进行冠军的争夺。外语系党委书记李安民、副书记滕艳萍及其他各学院的团工委书记出席这次比赛,大赛邀请校长外事秘书董会庆教授、国际合作与交流处副处长乔文军老师、校团委副书记李春祖、外语系副主任田志强、殷延军,外语系英专教研室主任张凌老师、外教Mark King担任评委。

  初露锋芒

  在初赛激烈的竞争中,他们临危不惧,勇往直前,虽有瑕疵,但抵不住光芒万丈,最终依靠深厚的实力挺近复赛。在紧张又更加激烈的复赛淘汰制中,他们丢掉了初赛过程中的拘泥与羞涩,取代的是阳光而又自信的笑容,他们又凭借扎实的英语口语能力和栩栩如生的模仿能力,给观众与评委留下了深刻的印象,成功脱颖而出,挺进决赛。评委们给予他们高度的肯定与鼓励,并且提出建议,期待这些选手们能在决赛的舞台上演绎得更加完美,取得更加优异的成绩,用行动展示出对英文的热爱、对经典的热爱。

  精心准备

  在20日中午的彩排中,选手们更是早早来到比赛现场,渴望用更加自然的表演,更加饱满的激情为观众和评委们交上一份份音与影交织的完美的答卷。彩排过程中,选手们仔细聆听老师的指导,积极改正自己的不足,相互配合,互帮互助,争取让自己做到最好,让团队做到更好,不给这次比赛留下遗憾。彩排了一遍又一遍的节目,流下了一滴又一滴的汗水,但是没有一人叫苦,一人喊累。他们为的就是晚上的十几分钟甚至几分钟,在我们面前展示出自己最好的一面。不管他们有没有得奖,都应该得到我们的肯定:努力就不留遗憾,得到属于他们自己的掌声。

  大放异彩

  19:30分,比赛正式开始,紧张而又激烈的角逐在炫酷的街舞中拉开了帷幕。比赛分为两部分进行,既有选手奉上的一道道音与影交织的盛宴,还有与台下观众亲切而又友好的互动,整个过程中无不充满着欢乐、洋溢着幸福。还有电子屏幕上滚动着台下观众对台上选手的鼓励与祝福,不仅是对他们想要回报的希望,更多的是对他们认真比赛的肯定,对他们努力付出的赞扬。他们略显浮夸的演技、惟妙惟肖的声音、精妙绝伦的道具、恰如其分的动作,无不博得观众一阵又一阵的掌声。选手们表演完之后,观众意犹未尽,动医学院返场嘉宾又为大家献上精彩的表演。最后,比赛在拉丁舞表演中落下了帷幕。最终,经过激烈的比拼,来自外语系、人文学院的第七组带来的《冰雪奇缘》摘得此次大赛的桂冠,其他各组分获二、三等奖及优秀奖。比赛线上还设有“最佳人气奖”投票环节和线下“最佳台风奖”投票环节,第十组和第七组分别取得此项殊荣。

  仍在路上

  比赛结束后,对滕艳萍副书记和董会庆教授进行了采访。滕书记说,今天活动大家整体表现不错,相比去年突出特点是学院、年级的交叉组合,更好地调动了学院的积极性,体现了公平性;现场气氛也相当不错,并给予学生会工作高度评价。董会庆教授充分肯定了学生的表演,提醒学生要注意英语学习的方法,语音要更标准,对一些常识问题还有待解决;比赛形式上,过程中要加入老师点评,才能更生动、更有趣!冠军队伍表示对摘得桂冠信心满满,原因是准备充分,不打无准备之仗;他们因英语结缘,因配音走到一起,去年拿到了三等奖,今年的冠军意料之外又情理之中。观众表示他们在尊重原版的基础上尽情发挥,体现了经典与现代的完美交接,符合大学生的口味;唯一不足的是没机会在电子屏幕上展示自己,希望明年可以做得更好!

  此次比赛为全校热爱英文的同学们搭建了一个展示自己的平台,拓宽了英语学习的渠道,调动了更多同学学习英语的积极性,同时丰富了校园文化生活,有利于校园文化的建设。更重要的是唤醒了同学们对经典的热爱与敬意,浓厚了校园的英语学习氛围。

  

编辑:王婷

终审:0